Redensarten

Aus Flerschemerisch.de

Version vom 3. August 2011, 09:14 Uhr

Hier sind Redensarten in der Mundart und ihre Bedeutung aufgelistet.

Wenn Sie eine Redensart ergänzen möchten, gehen Sie wie folgt vor:

• Markieren und kopieren Sie folgenden Block vollständig:

; Hier die mundartliche Redewendung
: Hier die hochsprachliche Übersetzung bzw. Bedeutung der Redensart
----
 

• Klicken Sie oben auf "Bearbeiten" und fügen das Kopierte ganz unten auf der Seite ein
• Überschreiben Sie die Platzhaltertexte "Hier die..." mit den entsprechenden Inhalten und speichern Sie die Seite, lassen Sie dabei die Steuerzeichen (; : ----- Zeilenumbruch) unangetastet

Aus ungeleeschde Eier schlubbe koo Hinkel.

Aus ungelegten Eiern schlüpfen keine Küken.

Hall die Gail!

Haltet die Pferde! (Der traditionelle Flörsheimer Fastnachtsruf)

Der Monn doo hott gonz schee ooner sitze.

Der Mann dort ist ziemlich betrunken.

Greif emol emm nackische Monn in de Säckel.

Ich habe kein Geld.

Was dusde dann mett dem!

Mit ihm ist nichts anzufangen!