Bitte
Aus Flerschemerisch.de
(Unterschied zwischen Versionen)
| (Der Versionsvergleich bezieht 3 dazwischenliegende Versionen mit ein.) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
|Begriff_Hochsprachlich = bitte | |Begriff_Hochsprachlich = bitte | ||
| - | |Begriff_Flerschemerisch = | + | |Begriff_Flerschemerisch = bittschee |
|Weitere_Hochsprachlich_1 = bitte | |Weitere_Hochsprachlich_1 = bitte | ||
|Weitere_Flerschemerisch_1 = bitt | |Weitere_Flerschemerisch_1 = bitt | ||
|Weitere_Hochsprachlich_2 = bitte | |Weitere_Hochsprachlich_2 = bitte | ||
| - | |Weitere_Flerschemerisch_2 = | + | |Weitere_Flerschemerisch_2 = sei su gut |
|Beispiel_Hochsprachlich_1 = Mach mir bitte keinen Ärger! | |Beispiel_Hochsprachlich_1 = Mach mir bitte keinen Ärger! | ||
| - | |Beispiel_Flerschemerisch_1 = Mach merr | + | |Beispiel_Flerschemerisch_1 = Mach merr bittschee koon Ärscher, Ärjer! |
| - | |Beispiel_Hochsprachlich_2 = Ich bitte | + | |Beispiel_Hochsprachlich_2 = Ich bitte dich, sag' bitte wenn du etwas willst. |
| - | |Beispiel_Flerschemerisch_2 = Isch bitt | + | |Beispiel_Flerschemerisch_2 = Isch bitt disch, saach bittschee odder sei su gut wennde was willst. |
|Anmerkung = | |Anmerkung = | ||
Aktuelle Version vom 26. September 2012, 15:11 Uhr
 | Hochsprachlich | Flerschemerisch | 
|
| Begriff | |||
| bitte | bittschee | ||
| Weitere Formen | |||
| bitte | bitt | ||
| bitte | sei su gut | ||
| Beispiel | |||
| Mach mir bitte keinen Ärger! | Mach merr bittschee koon Ärscher, Ärjer! | ||
| Ich bitte dich, sag' bitte wenn du etwas willst. | Isch bitt disch, saach bittschee odder sei su gut wennde was willst. | ||
